Tohle mi Chris poslal z domu rodičů jeho přítelkyně.
Kris mi je ovo poslao iz kuæe roditelja njegove devojke.
Já jsem Bob a tohle mi tu patří.
Ja sam Bob, a ovo je moje mjesto.
Na tohle mi musíš dát pár dnů.
Trebaæe mi nekoliko dana da ti nabavim to.
Ušili na nás s tím Číňanem podraz, tohle mi zaplatěj!
Prevario nas je s tim Kinezom!
Tohle mi ještě nikdy nikdo neřekl.
Niko mi to nije rekao pre.
Nemyslel jsem, že Gloria měla něco, co by někdo chtěl, ale tohle mi uniklo.
Nisam mislio da je Gloria imala nešto što je neko drugi želeo, ali mi je promaklo.
Takže vymažete rejstřík a tohle mi sundáte?
Oèistiæeš mi dosije i skinuti ovo s noge?
Škoda, že nemám foťák, protože tohle mi nikdo neuvěří.
Ко има апарат? Хајде да се сликамо.
Tak jo, Číčo Cat, tohle mi připadá velmi nepřípadné.
Zovi me mačkica. Dobro, mačkice. To je na granici nepodobnog.
Tohle mi říká mnohem víc, než bys kdy mohl.
Ово ми говори више од онога што би ми могао реци.
No, Wendelle, musím přiznat, že tohle mi nedává smysl.
Не, нема метка. Венделе, то баш није логично.
A ze všech lidí víš ty nejlíp, že tohle mi nikdy moc nešlo.
A ti od svih ljudi bi trebao znati da sam oduvek bila malo nespretna u tome.
Tohle mi chceš po pěti letech říct?
To mi imaš za reæi nakon pet godina?
Nemůžeš sem přijít a tohle mi dělat!
Неможеш доћи овде и говорити ми ово!
Tohle mi udělala láska mého života.
Ovo mi je uèinila ljubav mog života.
Víš, tohle mi možná nebudeš věřit, ale určitým způsobem, jsi opravdu silnější než já.
Ne moraš verovati u ovo... ali na neki naèin si jaèi od mene.
Tohle mi dali mí prarodiče, když jsem odmaturovala.
Moji baba i deda su mi dali ovo kada sam maturirala u srednjoj školi.
Jane, tohle mi prostě nemůžeš dál dělat.
Džejn, ne možeš ovo i dalje da radiš.
Tohle mi připomíná jednu akci na jižní Floridě.
Ovo me podseća na jedan posao na Južnoj Floridi.
Tohle mi připomíná opravu pohonu na vesmírné stanici.
Ovo me podseæa na popravak potiska na ISS.
Tohle mi dělávala moje sestra, když na mě byla naštvaná.
Moja sestra mi je to radila kada bi se naljutila na mene.
Ale tohle mi Henry nikdy neodpustí.
Ali Henri mi to nikada neæe oprostiti.
Když jsem byla v Topece, tohle mi uvízlo v síti.
Dok sam bila u Topeki, videla sam taj oglas na mreži.
A tohle mi dal můj bratr, když se vrátil ze záhrobí.
[Ruga] I moj brat mi je dao da kada se vratio iz mrtvih.
Musím říci, že tohle mi opravdu scházelo.
Moram priznati da mi je ovo zbilja nedostajalo.
Tohle mi udělal posledně, když jsem přijel s prázdnýma rukama.
Ovo sam dobio kad sam se prošli put pojavio praznih ruku.
No tak, tohle mi nedělej, kámo.
Daj, ne radi mi ovo sad, brate.
Tohle mi aspoň trochu připomíná drogy.
To mi je najbliži osecaj drogiranju.
Tohle mi viselo kolem krku v noc, kdy byl král zavražděň.
Ovo mi je bilo oko vrata noæ pre kraljevog ubistva.
Čurák, který ze mě udělal tohle, mi dnes vyklouzl z rukou.
Govnara koji me je unakazio danas sam ispustio iz ruku...
Tohle mi otevřelo celý nový svět možností a poté, co jsem si trochu pohrál s touto vývojovou sadou, jsem udělal několik zkušebních aplikací.
Ovo mi je otvorilo put ka novim mogućnostima, pošto sam se malo poigrao ovim razvojnim paketom napravio sam nekoliko aplikacija, napravio sam probne aplikacije.
Tak tohle mi dává naději -- a nejen naději, proto se teď cítím velmi pozitivně.
To je ono što mi daje nadu - ne samo nadu, već me čini veoma optimističnom sada.
Tohle mi dovolilo přečíst si to, co jsem už napsal, a vstoupit do světa počítačů, i když s pouze 84 kilobajty paměti.
Ovo mi je sad omogućilo da ponovo čitam to što sam napisao i da uđem u svet računara, iako ima samo 84KB memorije.
(smích) Nedělám si srandu, tohle mi vážně přišlo do schránky.
(Smeh) Ne šalim se, ovo se pojavilo u mom inboksu.
Tohle mi přišlo na mysl ‒ a šokovalo mě, když jsem to pak viděl na obrázku.
To sam mislio - i šokirao sam se kad sam video njegovu sliku.
A tak je tady jedna věc, která mne žene k porozumění lidské povahy, a tohle mi to připomíná.
Постоји једна ствар која ме тера да тежим разумевању људске природе, а ово ме подсећа на то.
Tohle mi vždycky přišlo celkem zvláštní, protože stigma je podle mě špatná věc, zatímco spousta sexu je věc vcelku dobrá, ale nechme to být.
To me je uvek interesovalo, jer smatram da je stigma loša, dok je mnogo seksa dobra stvar, ali ostavićemo to kako jeste.
1.1602389812469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kris mi je ovo poslao iz kuæe roditelja njegove devojke. 